考生自述：2007年我的外交部專業(yè)考試經(jīng)歷
發(fā)布時間：2016-08-25 共2頁
寫在前面:從2006年11月25號參加公務(wù)員考試到12月26號揭曉成績，再到1月6號,7號兩天參加外交部專業(yè)考試,整整一個半月,我像是在屏著呼吸生活,直到昨天,手機響起,那一頭傳來一個動聽的聲音:你好,這里是外交部干部司,首先恭喜你通過了專業(yè)考試...
于是，這才有勇氣重新回到博里繼續(xù)寫字.因為我已經(jīng)盡力走到了我能走的最遠的一步的,至于接下來的路，可能不由我，但是我依然會微笑著走完.我想這也許就是人生的精彩之處.每一次的十字路口都是我們成長的契機.我已經(jīng)很滿足了.
網(wǎng)絡(luò)上都說參加外交部的入部考試是一次智力，體力，精力,毅力的嚴峻考驗.也許我的感受沒有那么強烈，但是那兩天高強度的連續(xù)考試確實非常需要一個清醒的頭腦.網(wǎng)絡(luò)上關(guān)于這方面的評論不少,但是具體細節(jié)不多.我想,接下來的文字，既是對這一次刻骨銘心的考試的回憶和祭奠,也希望能對今后有志于從事外交事業(yè)的朋友們有一些幫助吧(尤其是小語種,可能有類似之處,如果是葡萄牙語專業(yè)的話，那幫助會更大點:).
1月6號（2007年）,外交學(xué)院,08:30-10:30外語筆試.
對我來說就是葡萄牙語的專業(yè)考試了.第一部分是10個填空題,每題兩分.考察的是語法掌握程度,特別是虛擬時態(tài),對于基礎(chǔ)扎實的同學(xué)應(yīng)該問題不大.不過詞匯量很大,要注意時政詞匯的積累.然后是五題的單詞題(10%),給出一個單詞，然后列出5個,不定項選出近義詞.這部分非常難，總之我是沒有幾個詞認識的，干脆直接跳過.接下來兩篇翻譯，先中翻葡(20%),內(nèi)容是關(guān)于貿(mào)易的,不長,也不算難.后葡翻中(20%),是關(guān)于加強中葡兩國的文化交流,孔子學(xué)院的建立等等.也不算難..平時翻譯課就上這個.再接下來就是寫作文啦(20%),題目是A MINHA MAIOR EXPECTAVIVA SOBRE O FUTURO DA CHINA.就是我對中國未來的最大期望.自由發(fā)揮，仁者智者的事情啦.
小結(jié):總體不難,時間也夠用,語法和詞匯還是需要加強.
11:40-12:00,葡萄牙語聽力測試
這部分是要求聽兩遍大概長度為兩分鐘的文章,然后用10分鐘時間寫下中文翻譯.這部分也不難,但是由于出現(xiàn)的數(shù)字比較多,我還是不小心錯了一個.內(nèi)容是關(guān)于2008年奧運會的成功舉辦將為北京帶來180萬的就業(yè)崗位,其中20%的是建筑崗位.其實只有四句話，每句話記錄下重點,然后按順序?qū)懴聛砭托?
小結(jié):相對于英語專業(yè)的同學(xué)來說,葡萄牙語的聽力測試不算難.不過速記很重要,尤其是掌握一套自己的方法.
13:00-14:30心理測試筆試
這個就比較輕松了，那天我實在很累,因為早上很早起,中午趕著吃飯,所以到考試的時候已經(jīng)困到不行.第一部分測試只有兩到三個選項,回答是否就行,最好不要回答不確定.好象有180題.第二部分則比較麻煩,是程度題,就是測對具體事件的處理方法.如果沒有記錯大概是263題.這個嘛,選就是了，第一感覺是什么就選什么.
小結(jié):閱讀能力還行的就一點不用怕，時間肯定夠.我在兩次測驗后分別睡了一刻鐘,實在是很困.有點對不起監(jiān)考老師
