一.金融英語證書考試( FECT, Financial English Certificate Test)是中國人民銀行為了提高金融行業專業人才的英語水平,開拓國際金融業務,更好的順應中國加入 WTO 之后的國際、國內環境而開設的英語水平測試。
FECT 針對不同程度,分為銀行綜合類(初級)、金融英語類(中級)和高級(目前還未開設)三個層次,使用中國人民銀行和香港銀行協會共同編寫的教材,要求通過考試的學員達到較高的英語水平,能夠適應國際金融業務的工作需要。 FECT 是全國第一個國家級的行業性英語證書考試,比社會上一般的英語等級考試更接近金融業務的實際。考試每年一次,考試時間為每年五月份的最后一個周末。
考試分初級(銀行綜合類,含聽力)和中級(《經濟學》、《會計學》、《銀行業務》[含聽力]、《法律》)兩個等級的考試,考生也可直接報考中級。金融英語專業證書考試出題、答卷完全使用英語,對考生英語有一定要求。 該證書含金量極高,從 1995 年開始考試至 2003 年底,全國共有 17 萬人(次)參加了考試,其中 11.6 萬人報考銀行綜合類考試, 2.3 萬人取得合格證書; 5.4 萬人(次)報考銀行類中級考試, 8000 多人取得單科合格證書,僅有 430 人取得中級合格證書。
自 2002 年起,金融專業英語證書考試已經開始面向社會開考,不僅金融系統在職職工,各高等院校在校生甚至社會上有志于從事金融事業的人員均可報考。 2002 年,金融業就業比例為 13.6:1 ,也就是說,一個銀行金融業的就業崗位,有 13 個大學畢業生在競爭;隨著大學本科及研究生的擴招,這個數字目前已經達到了 21.3:1 ,即 21 個大學生擠占一個金融業就業崗位。一個大學畢業生如何才能在激烈的就業競爭中為自己增添厚重的砝碼?金融專業英語證書將是最佳的選擇。
目前,不僅國內商業銀行在錄用員工時要求應聘者具有該證書,部分外資銀行也要求應聘者具有該證書。金融專業英語證書已經成為金融就業的新護照。金融專業英語證書考試 (FECT) 委員會特別強調了要加強行業認證并提出歡迎具備此證書的復合型人才加入銀行系統。本考試的證書可作為在金融部門從事相應的涉外業務工作、參加涉外培訓、職稱評定和各類畢業學生進入金融部門就業等方面的參考依據。
FECT 是唯一由中國人民銀行認可的證書,證書加蓋中國人民銀行總行行章,并有金融專業英語考試委員會鋼印章,同時提供網絡數據庫證書查詢,防止偽造。
該考試難度為大學英語四級左右。
該考試每年舉行一次,由FECT考委會負責,一般在人民銀行省會城市中心支行所在地設有考點。考試時間每年五月份最后一個雙休日(星期六上午考初級,即,銀行類綜合;中級則在這兩天內考完,半天一門,共四門:銀行實務、經濟學、會計學和香港法律)該考試均要求用英語答題。
FECT考試初級的題型有:
1. 聽力 30分
2. 選擇 10――15分
3. 完形填空 10――15分
4. 閱讀理解 30――35分
5. 翻譯 10――15分
6. 圖示說明題(針對金融業務流程) 5――10分
7.寫作(銀行常用函電固定格式) 10――15分
中級除了銀行實務有聽力外,其他題型如下:
1. 判斷對錯
2. 簡答題
3. 論述題
4. 說明題(經濟學試卷中可以用圖示答題)