精品理论电影在线_日韩视频一区二区_一本色道精品久久一区二区三区_香蕉综合视频

國際衛(wèi)生條例(2005)――第十編 最終條款

發(fā)布時(shí)間:2012-05-07 共1頁

  第五十四條 報(bào)告和審查

  1. 締約國和總干事應(yīng)當(dāng)向衛(wèi)生大會(huì)報(bào)告本條例的執(zhí)行情況,由衛(wèi)生大會(huì)決定報(bào)告的時(shí)間。

  2. 衛(wèi)生大會(huì)應(yīng)當(dāng)定期審查本條例的實(shí)施情況。為此目的,衛(wèi)生大會(huì)可通過總干事要求審查委員會(huì)提出意見。第一次審查應(yīng)不遲于本條例生效后五年進(jìn)行。

  3. 世衛(wèi)組織應(yīng)定期開展研究以審查和評(píng)價(jià)附件2 的實(shí)施情況。第一次審查應(yīng)不遲于本條例生效后一年開始。此類審查的結(jié)果應(yīng)提交衛(wèi)生大會(huì)供其酌情考慮。

  第五十五條 修正

  1. 對(duì)本條例的修正可由任何締約國或總干事提出。修正提案應(yīng)當(dāng)提交衛(wèi)生大會(huì)審議。

  2. 建議的任何修正案的文本應(yīng)當(dāng)由總干事至少在擬審議此修正案的衛(wèi)生大會(huì)召開前四個(gè)月通報(bào)給所有締約國。

  3. 按本條經(jīng)衛(wèi)生大會(huì)通過的本條例修正應(yīng)當(dāng)以同樣條件在所有締約國中生效,且受制于世衛(wèi)組織《組織法》第二十二條和本條例第五十九至六十四條規(guī)定的同樣權(quán)利和義務(wù)。

  第五十六條 爭端的解決

  1. 如兩個(gè)或兩個(gè)以上締約國之間就本條例的解釋或執(zhí)行發(fā)生爭端時(shí),有關(guān)締約國應(yīng)首先通過談判或其自行選擇的任何其它和平方式尋求解決此爭端,包括斡旋、調(diào)停或和解。未能達(dá)成一致的,并不免除爭端各當(dāng)事方繼續(xù)尋求解決該爭端的責(zé)任。

  2. 如果通過本條第1款描述的手段未能解決爭端,有關(guān)締約國可商定將爭端提交總干事,總干事應(yīng)當(dāng)盡全力予以解決。

  3. 締約國可在任何時(shí)候以書面方式向總干事宣布,對(duì)于以本國為締約國的本條例解釋或執(zhí)行方面的所有爭端或?qū)τ谂c接受同樣義務(wù)的任何其它締約國有關(guān)的某個(gè)具體爭端,它認(rèn)定仲裁是強(qiáng)制性的。進(jìn)行仲裁時(shí)應(yīng)根據(jù)提出仲裁要求時(shí)適用的常設(shè)仲裁法庭仲裁兩個(gè)國家間爭端的任擇規(guī)則。同意認(rèn)定仲裁為強(qiáng)制性的締約國應(yīng)當(dāng)認(rèn)定仲裁裁決具有約束性而且是最終的。總干事應(yīng)酌情向衛(wèi)生大會(huì)通報(bào)此類行動(dòng)。

  4. 本條例不應(yīng)侵害可能作為任何國際協(xié)議締約國而尋求其它政府間組織或根據(jù)任何國際協(xié)議建立的爭端解決機(jī)制的締約國的權(quán)利。

  5. 如果世衛(wèi)組織與一個(gè)或多個(gè)締約國之間就本條例的解釋或適用發(fā)生爭端,此事應(yīng)提交衛(wèi)生大會(huì)。

  第五十七條 與其它國際協(xié)議的關(guān)系

  1. 締約國認(rèn)識(shí)到,《國際衛(wèi)生條例》和其它相關(guān)的國際協(xié)議理應(yīng)理解為是協(xié)調(diào)一致的。《國際衛(wèi)生條例》的規(guī)定不應(yīng)當(dāng)影響任何締約國根據(jù)其它國際協(xié)議享有的權(quán)利和承擔(dān)的義務(wù)。

  2. 按本條第1款,本條例不應(yīng)妨礙締約國由于衛(wèi)生、地域和社會(huì)或經(jīng)濟(jì)方面的某些共同利益而締結(jié)特別條約或協(xié)議,以促進(jìn)本條例的實(shí)施,特別在以下方面:

  (1) 在不同國家的毗鄰領(lǐng)土之間直接快速交流公共衛(wèi)生信息;

  (2) 對(duì)國際沿海交通和其管轄范圍內(nèi)水域的國際交通擬采取的衛(wèi)生措施;

  (3) 在不同國家毗鄰領(lǐng)土的共同邊境擬采取的衛(wèi)生措施;

  (4) 用專門改裝的運(yùn)輸工具運(yùn)送受染人員或受染遺體的安排;以及

  (5) 滅鼠、滅蟲、消毒、除污或使物品無致病因素的其它處理措施。

  3. 在不損害本條例規(guī)定義務(wù)的情況下,作為某個(gè)區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化組織成員國的締約國應(yīng)該在其相互關(guān)系中實(shí)行該區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化組織中施行的共同規(guī)則。

  第五十八條 國際衛(wèi)生協(xié)議和條例

  1. 除非第六十二條另有規(guī)定并除了下述的例外,在受本條例約束的國家之間以及這些國家和世衛(wèi)組織之間,本條例應(yīng)當(dāng)取代下列國際衛(wèi)生協(xié)議和條例:

  (1) 1926年6月21日于巴黎簽署的國際衛(wèi)生公約;

  (2) 1933年4月12日于海牙簽署的國際航空衛(wèi)生公約;

  (3) 1934年12月22日于巴黎簽署的免予健康證書的國際協(xié)議;

  (4) 1934年12月22日于巴黎簽署的免予健康證書領(lǐng)事簽證的國際協(xié)議;

  (5) 1938年10月31日于巴黎簽署的修正1926年6月21日國際衛(wèi)生公約的公約;

  (6) 1944年12月15日于華盛頓開放供簽署的1944年國際衛(wèi)生公約(修改1926年6月21日的國際衛(wèi)生公約);

  (7) 1944年12月15日于華盛頓開放供簽署的1944年國際航空衛(wèi)生公約(修改1933年4月12日的國際衛(wèi)生公約);

  (8) 于華盛頓簽署的延長1944年國際衛(wèi)生公約的1946年4月23日議定書;

  (9) 于華盛頓簽署的延長1944年國際航空衛(wèi)生公約的1946年4月23日議定書;

  (10) 1951年《國際衛(wèi)生條例》和1955、1956、1960、1963和1965年的補(bǔ)充條例;以及

  (11) 1969年《國際衛(wèi)生條例》和1973和1981年的修正。

  2. 1924年11月14日于哈瓦那簽署的泛美衛(wèi)生法典依然有效,但第二、九、十、十一、十六至五十三條(含第五十三條)、六十一和六十二條除外,本條第1 款的相關(guān)部分應(yīng)對(duì)此適用。

  第五十九條 生效;拒絕或保留的期限

  1. 世衛(wèi)組織《組織法》第二十二條規(guī)定的對(duì)本條例或其修正的拒絕或保留的期限應(yīng)當(dāng)為自總干事通報(bào)衛(wèi)生大會(huì)通過本條例或其修正之日起18個(gè)月。總干事在此期限以后收到的任何拒絕或保留應(yīng)屬無效。

  2. 本條例應(yīng)當(dāng)在本條第1 款提及的通報(bào)日后24 個(gè)月生效,但以下締約國不在此列:

  (1) 按第六十一條拒絕本條例或其修正的國家;

  (2) 雖提出保留、但本條例仍應(yīng)按第六十二條規(guī)定對(duì)其生效的國家;

  (3) 在本條第1 款提及的總干事通報(bào)日后成為世衛(wèi)組織會(huì)員國并且尚不是本條例締約國的國家,本條例應(yīng)當(dāng)按第六十條的規(guī)定對(duì)其生效;以及

  (4) 接受本條例、但不是世衛(wèi)組織會(huì)員國的國家,本條例應(yīng)當(dāng)按第六十四條第1款的規(guī)定對(duì)其生效。

  3. 如果一個(gè)國家不能在本條第2款規(guī)定的期限內(nèi)完全按照本條例調(diào)整其國內(nèi)立法和行政安排,該國應(yīng)在本條第1款規(guī)定的期限內(nèi)向總干事申報(bào)有待作出的調(diào)整并最遲在本條例對(duì)該締約國生效后12個(gè)月實(shí)現(xiàn)這些調(diào)整。

  第六十條 世衛(wèi)組織的新會(huì)員國

  在第五十九條第1款提及的總干事通知日以后成為世衛(wèi)組織會(huì)員國、但當(dāng)時(shí)尚不是本條例締約國的任何國家可在成為世衛(wèi)組織會(huì)員國后自總干事向其通報(bào)之日起的12個(gè)月內(nèi)告知其對(duì)本條例的拒絕或任何保留。除非拒絕有效,否則除第六十二和六十三條另有規(guī)定以外,本條例應(yīng)當(dāng)在超過12個(gè)月的期限后對(duì)該國生效。本條例在任何情況下都不得早于第五十九條第1款提及的通知日期后24個(gè)月對(duì)該國生效。

  第六十一條 拒絕

  如果締約國在第五十九條第1款規(guī)定的期限內(nèi)通知總干事拒絕本條例或其修正,則本條例或其修正不應(yīng)對(duì)該締約國生效。但第五十八條所列、已經(jīng)由該國簽署的任何國際衛(wèi)生協(xié)議或條例應(yīng)仍然對(duì)該國有效。

  第六十二條 保留

  1. 國家可根據(jù)本條對(duì)本條例提出保留。這種保留不應(yīng)與本條例的宗旨和目的不相容。

  2. 應(yīng)酌情根據(jù)第五十九條第1 款和第六十條、第六十三條第1款或第六十四條第1款向總干事通報(bào)對(duì)本條例的保留。非世衛(wèi)組織會(huì)員國的國家如有任何保留意見,應(yīng)在通知接受本條例時(shí)通知總干事。提出保留的國家應(yīng)向總干事提供提出保留的理由。

  3. 拒絕本條例的部分內(nèi)容應(yīng)被視為一種保留。

  4. 根據(jù)第六十五條第2款,總干事應(yīng)通報(bào)按照本條第2款收到的每項(xiàng)保留。總干事應(yīng):

  (1) 如果保留是在本條例生效之前提出的,則要求未拒絕本條例的會(huì)員國在六個(gè)月內(nèi)向其報(bào)告對(duì)保留的任何反對(duì)意見,或者

  (2) 如果保留是在本條例生效之后提出的,則要求締約國在六個(gè)月內(nèi)向其報(bào)告對(duì)保留的任何反對(duì)意見。對(duì)一項(xiàng)保留提出反對(duì)的國家應(yīng)向總干事提供反對(duì)的理由。

  5. 在此期限之后,總干事應(yīng)向所有締約國通報(bào)其收到的對(duì)保留的反對(duì)意見。除非在本條第4款提及的通報(bào)之日起六個(gè)月期限結(jié)束時(shí)一項(xiàng)保留已遭到本條第4款中提及的三分之一國家的反對(duì),否則應(yīng)認(rèn)為該保留被接受,而且本條例應(yīng)對(duì)保留國生效,但以保留為條件。

  6. 如果在本條第4款提及的通報(bào)之日起六個(gè)月期限結(jié)束時(shí)本條第4款中提及的國家至有三分之一對(duì)保留提出反對(duì)意見,則總干事應(yīng)通知保留國以便考慮在總干事通知之日起三個(gè)月內(nèi)撤回保留。

  7. 保留國應(yīng)繼續(xù)履行該國在第五十八條所列的任何國際衛(wèi)生協(xié)議或條例中已經(jīng)同意的任何與保留事宜相應(yīng)的義務(wù)。

  8. 如果保留國在本條第6款中提及的總干事通知之日起三個(gè)月內(nèi)不撤回保留,且如果保留國提出要求,則總干事應(yīng)征求審查委員會(huì)的意見。審查委員會(huì)應(yīng)根據(jù)第五十條,就該保留對(duì)本條例實(shí)施工作的實(shí)際影響盡快向總干事提出意見。

  9. 總干事應(yīng)將保留意見和審查委員會(huì)的意見(如有)提交衛(wèi)生大會(huì)審議。如果衛(wèi)生大會(huì)因?yàn)楸A粢庖娕c本條例的宗旨和目的不相容,以多數(shù)票予以反對(duì),則該保留意見將不被接受,而本條例只有在保留國根據(jù)第六十三條撤回其保留后才能對(duì)之生效。如衛(wèi)生大會(huì)接受保留意見,則本條例應(yīng)對(duì)保留國生效,但以保留為條件。

  第六十三條 拒絕和保留的撤回

  1. 國家可在任何時(shí)候通知總干事撤回根據(jù)第六十一條所作的拒絕。如果是那樣,本條例將在總干事收到通知之日后對(duì)該國生效,除非該國在撤回拒絕時(shí)提出保留。在此情況下本條例應(yīng)根據(jù)六十二條的規(guī)定生效。本條例在任何情況下都不得早于第五十九條第1款提及的通知日期后24個(gè)月對(duì)該國生效。

  2. 有關(guān)締約國可在任何時(shí)候通知總干事撤回全部或部分保留。在此情況下,該撤回應(yīng)在總干事收到通知之日起生效。

  第六十四條 非世衛(wèi)組織會(huì)員國的國家

  1. 非世衛(wèi)組織會(huì)員國的任何國家,如為第五十八條所列的任何國際衛(wèi)生協(xié)議或條例的締約國或總干事已通報(bào)本條例得到世界衛(wèi)生大會(huì)通過,可通知總干事接受本條例后成為本條例的締約國,并除第六十二條另有規(guī)定以外,此接受應(yīng)當(dāng)在本條例施行之日開始生效,或者,如果關(guān)于接受本條例的通知在此日期后發(fā)出,則在總干事收到通知之日后三個(gè)月生效。

  2. 成為本條例締約國的非世衛(wèi)組織會(huì)員國的任何國家可以在任何時(shí)候通過通知總干事的方式撤回對(duì)本條例的參加,此撤回應(yīng)在總干事收到通知后六個(gè)月生效。撤回的國家自此日起應(yīng)恢復(fù)實(shí)施第五十八條所列、以前簽署的任何國際協(xié)議或條例的條款。

  第六十五條 總干事的通報(bào)

  1. 總干事應(yīng)當(dāng)將衛(wèi)生大會(huì)通過本條例一事通報(bào)所有世衛(wèi)組織會(huì)員國和準(zhǔn)會(huì)員以及第五十八條所列的任何國際衛(wèi)生協(xié)議或條例的其它締約國。

  2. 總干事還應(yīng)當(dāng)將按第六十至六十四條世衛(wèi)組織分別收到的通知以及衛(wèi)生大會(huì)根據(jù)第六十二條做出的任何決定通報(bào)這些國家以及簽署本條例或其任何修正的任何其它國家。

  第六十六條 作準(zhǔn)文本

  1. 本條例的阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文文本應(yīng)具有同等效力。本條例的原文文本應(yīng)留存于世衛(wèi)組織檔案。

  2. 總干事應(yīng)當(dāng)隨同第五十九條第1 款規(guī)定的通報(bào)將經(jīng)證明無誤的副本寄送給所有會(huì)員國和準(zhǔn)會(huì)員以及第五十八條所列的任何一項(xiàng)國際衛(wèi)生協(xié)議或條例的其它締約國。

  3. 本條例一旦生效,根據(jù)聯(lián)合國憲章第一百零二條總干事應(yīng)當(dāng)將經(jīng)證明無誤的副本交聯(lián)合國秘書長備案。

百分百考試網(wǎng) 考試寶典

立即免費(fèi)試用